Angelo Branduardi – The Universal Music Collection
Limited Edition. Contiene 5 album originali: Alla fiera dell’est – La pulce d’acqua – Cogli la prima mela – Highdown Fair – Fables and Fantasies. Finalmente rimasterizzati gli album storici della Polydor, quelli che avevano portato l’artista ai primi posti delle classifiche europee , 2 album in inglese finora pubblicati solo su vinile nel 1978, delle vere rarità! HIGHDOWN FAIR versione inglese di ‘Alla fiera dell’est’ e FABLES AND FANTASIES versione inglese di ‘La pulce d’acqua’.
Angelo Branduardi - The Universal Music Collection
Se “Alla Fiera dell’Est ” puo’ essere tranquillamente considerato un capolavoro (anche perchè lo è), la versione inglese “Highdown Fair” ha del miracoloso: testi di Luisa Zappa tradotti dal poeta Peter Sinfield, ( poeta troppo poco conosciuto in Italia ) col risultato che è sorprendente. Questo album può essere paragonato a uno storico dei Genesis , o di Cat Stevens, tanto per fare dei nomi… gente che, non a caso, proprio all’epoca (metà anni 70) imprimevano tracce che sarebbero poi rimaste indelibili, lavori che si ispiravano alla tradizione celtica, reminiscenze rinascimentali, ma anche ebraiche, o anche barocche, ma non troppo. Questo era, ed è, Angelo Branduardi… primo in Italia, a parte qualche lieve eccezione di Fabrizio De Andrè, ad attingere da quell’immenso pozzo di tradizioni nordeuropee, anglosassoni, ma anche balcaniche e mitteleuropee. ”Fable and Fantasies” si avvale anche’esso della penna di Sinfield, il risultato non è ai livelli di Highdown fair, ma rimane notevole.
Ecco, solo per questi due Album varrebbe la pena di aver questo cofanetto. prodotto che farà sicuramente, e comunque, la gioia dei tantissimi fan non italiani!
Link Correlati
